%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 414.99 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 485.988 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (657)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (15. 02. 2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-270.1( Antwort)-270.3( wur)36.9(de)-270.2( namens)-270.3( der)-270.2( Bundesr)36.9(egierung)-270.4( mit)-270.1( Schr)36.9(eiben)-270.2( des)-270.2( Bundesministeriums)-270.6( des)-270.2( Innern)-270.3( vom)-270.3( 13.)-250.1( Februar)-270.3( 2006)]TJ 0 -1.1111 TD [( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD (Heike Hnsel, Ulla Jelpke,)Tj -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. Hakki Keskin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion)-250.5( )]TJ 27.4806 0 TD (DIE LINKE.)Tj -27.4806 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/492 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Auffanglager fr Flchtlinge in Afrika und Osteuropa)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 463.019 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-336( Innen-)-337( und)-337.9( Justizminister)-330.2( der)-336.9( EU-Mitgliedstaaten)-327.3( verstndigten)-332.2( sich)-335.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihrem)-254.1( T)36(ref)19(fen)-256( Mitte)-253.1( Januar)-255.2( 2006)-257( in)-256( W)41(ien)-255( darber)41.9(,)-257( dass)-256( die)-255.1( EU)-256.1( mglichst)-252.1( bald)]TJ T* [( damit)-302.7( beginnen)-303.6( solle,)-303.6( in)-305.6( Zusammenarbeit)-297.8( mit)-303.5( der)-305.6( UN)-306.6( so)-306.4( genannte)-302.7( Regionale)]TJ T* [( Schutzzentren)-341.9( in)-347.7( den)-347.6( Heimatregionen)-340.9( von)-348.7( Flchtlingen)-342.9( zu)-347.6( errichten.)-343.9( Bereits)]TJ T* [( fr)-286.4( Juni)-285.4( wurde)-285.4( der)-285.4( Start)-283.5( erster)-283.4( Pilotprojekte)-279.6( angekndigt.)-282.6( Die)-284.4( V)128(orbereitungen)]TJ 0 -1.111 TD [( dazu)-397.6( sind)-398.7( in)-398.6( T)70(ansania,)-395.7( in)-398.6( der)-398.6( Ukraine)-396.8( und)-399.6( in)-398.6( Moldawien)-395.7( bereits)-395.7( in)-398.6( vollem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gange.)-283.4( In)-285.3( diesen)-282.3( Schutzzentren)-276.5( wolle)-282.4( man)-283.3( Flchtlinge)-279.4( ber)-283.4( ihre)-283.3( Situation)]TJ T* [( aufklren)-201.1( und)-205( sie)-203( davon)-204( abbringen,)-202.1( sich)-203( auf)-203.9( den)-203.9( gefhrlichen)-199.2( W)80.9(e)0(g)-203.9( nach)-203( Europa)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-409.1( machen)-405.1( \(tagesschau.de,)-404.4( 13.)-250( Januar)-408.1( 2005\).)-410.2( Grundlage)-407.2( der)-409( Planungen)-407.2( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-498( Mitteilung)-660.5( der)-665.3( Europischen)-661.6( Kommission)-662.6( vom)-665.4( 1.)-666.3( September)-661.5( 2005)]TJ T* [( \(KOM)-250( \(2005\))-219.8( 388\),)-219.7( in)-218.6( der)-218.7( sie)-217.7( die)-217.6( Einrichtung)-214.9( so)-219.6( genannter)-215.8( Regionaler)-213.8( Schutz-)]TJ T* [( programme)-385.7( \(Regional)-384.6( Protection)-384.7( Programmes;)-384.7( RPP\))-388.5( ankndigt.)-386.7( Diese)-386.5( Re-)]TJ T* [( gionalen)-271.3( Schutzprogramme)-267.6( sollen,)-272.3( so)-275.2( die)-273.2( Kommission,)-271.5( die)-273.2( Schutzkapazitt)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-315.9( Drittlndern)-309( strken)-312.9( und)-315.9( zugleich)-310.9( dem)-312.9( Gastland)-312( Nutzen)-312.9( bringen.)-312.9( Die)]TJ T* [( RPP)-225( werden)-224( damit)-222( zu)-224.9( einem)-222.1( europischen)-221.1( Beitrag)-221.1( zur)-224.9( Entwicklung)-221.1( der)-224.9( betrof-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fenen)-351.3( Staaten)-348.4( erklrt.)-349.4( Ihre)-352.3( Finanzierung)-348.4( soll)-351.3( aus)-352.3( Mitteln)-348.4( bereits)-349.3( bestehender)]TJ 0 -1.111 TD [( flchtlings-)-309.5( und)-314.2( strukturpolitischer)-306.6( Programme)-310.3( \(AENEAS,)-312.4( T)80.9(ACIS\))-313.3( erfolgen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( In)-201.7( der)-200.8( Mitteilung)-195.9( heit)-198.8( es)-200.6( weiter:)-196.8( Ziel)-196.7( sollte)-197.8( sein,)-199.7( die)-199.8( V)128(oraussetzungen)-197( fr)-201.7( eine)]TJ T* [( der)-277.9( drei)-276.8( dauerhaften)-274( Lsungen)-276.9( zu)-277.8( schaf)19.9(fen,)-277.9( d.)-250( h.)-278.9( Rckkehr)42.8(,)-278.7( lokale)-275( Integration)]TJ 0 -1.111 TD [( oder )-250(Neuansiedlung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 229.178 Tm [( Menschenrechts-)-416.4( und)-422.1( Flchtlingsor)22.7(ganisationen)-416.3( lehnen)-419.2( die)-420.1( Schutzzentren)]TJ T* [( als)-210.4( weitere)-207.5( Abschottung)-209.6( des)-211.5( EU-Raums)-208.6( ab.)-211.4( Der)-211.5( Schwerpunkt)-209.6( der)-211.4( RPP)-211.5( liegt)-208.5( of-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fensichtlich)-185.4( weniger)-189.4( auf)-191.2( dem)-190.2( Schutz)-189.4( der)-191.2( Flchtlinge)-186.4( und)-192.3( der)-191.2( W)81(ahrung)-191.3( und)-192.3( Gel-)]TJ T* [( tendmachung)-277.4( ihrer)-280.3( Rechte,)-277.2( als)-280.2( vielmehr)-277.3( darauf,)-280.2( sie)-280.2( mglichst)-277.3( davon)-281.2( abzuhal-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten,)-200.9( nach)-201.1( Europa)-201( weiterzureisen.)-195.1( Die)-201( EU-Staaten)-197( schieben)-199.1( ihre)-201( V)110(erantwortung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Flchtlingen)-288.8( Schutz)-291.7( zu)-293.5( gewhren,)-291.8( von)-294.7( sich)-292.6( weg)-293.6( in)-293.6( Lnder)42.9(,)-294.5( die)-292.6( dieser)-291.6( V)110(erant-)]TJ T* [( wortung)-305.1( aufgrund)-305.1( ihrer)-304( strukturellen)-300( Probleme)-302.1( nicht)-303( gerecht)-302( werden)-304( knnen,)]TJ 0 -1.111 TD [( ar)19(gumentiert)-188.6( beispielsweise)-186.5( Amnesty)-191.5( International.)-187.6( In)-194.3( der)-193.4( Konsequenz)-191.5( wrden)]TJ 0 -1.1111 TD [( internationale)-559.2( Standards)-565( im)-566( Umgang)-566( mit)-564.9( Flchtlingen)-562.1( und)-568( grundlegende)]TJ T* [( Rechte)-293.8( von)-298.7( Flchtlingen)-292.8( in)-297.7( Frage)-296.8( gestellt.)-292.8( Pro)-298.7( Asyl)-297.7( stellt)-293.7( die)-296.8( Einrichtung)-293.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Schutzzentren)-474.7( in)-480.5( den)-480.5( Zusammenhang)-475.8( einer)-478.5( zunehmend)-477.7( restriktiveren)-474.7( EU-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Flchtlingspolitik,)-247.6( wie)-254.3( sie)-254.3( sich)-254.2( unter)-254.3( anderem)-252.4( im)-254.2( Umgang)-254.4( mit)-253.3( Flchtlingen)-250.4( in)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 40 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 58 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (657)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(Ceuta)-258.4( und)-262.4( Melilla)-256.4( sowie)-260.5( in)-261.2( Lampedusa)-257.6( manifestiert,)-254.6( und)-262.3( resmiert:)-256.6( Im)-260.3( Zuge)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-314.3( Debatte)-310.3( ber)-314.4( diese)-312.2( vermeintlichen)-306.6( Schutzkonzepte)-308.6( hat)-313.2( sich)-313.2( nur)-315.4( die)-313.2( Ge-)]TJ T* [( wichtung)-326.9( verschoben:)-325.9( Europa)-327.9( baut)-327.8( Menschenrechts-)-324.1( und)-329.8( Schutzstandards)-324( ab)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-376.7( verlagert)-371.8( die)-374.7( V)110(erantwortung)-372.9( fr)-376.7( den)-375.7( Flchtlingsschutz)-369( in)-375.6( T)36(ransitstaaten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und noch mehr als bisher in die Herkunftsregionen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm -0.25 Tw [( Im)-211( selben)-209( Zusammenhang)-206.1( weisen)-209.1( Kritiker)-208.1( darauf)-209.9( hin,)-211( dass)-211( bereits)-208( durch)-211( beste-)]TJ T* [( hende)-267.5( Regelungen)-264.5( zu)-268.4( den)-268.4( so)-269.3( genannten)-265.6( Drittstaaten)-261.5( und)-269.4( sicheren)-264.6( Herkunfts-)]TJ T* [( staaten)-341.9( und)-347.9( die)-345.8( darauf)-345.9( beruhende)-345( Asylpraxis)-345( Artikel)-344( 33)-347.8( der)-346.9( Genfer)-345.9( Flcht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lingskonvention)-383.2( \(V)109.9(erbot)-385.9( der)-387( Ausweisung)-386( und)-388( Zurckweisung,)-384.1( so)-387.9( genanntes)]TJ 0 -1.1111 TD [( Refoulement-V)116.7(erbot\))-229.6( in)-230.7( Frage)-229.7( gestellt)-225.6( ist.)-229.6( V)127.9(o)0(n)-231.6( der)-230.6( jetzt)-226.7( angestrebten)-225.8( Harmoni-)]TJ T* [( sierung)-504.3( der)-505.3( Europischen)-501.6( Flchtlingspolitik,)-497.6( wie)-504.2( sie)-504.3( auf)-505.3( dem)-504.3( Innen-)-505.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Justizministertref)27.6(fen)-369.1( in)-369.2( W)41(ien)-368.2( anvisiert)-365.4( wurde,)-369.3( befrchten)-366.3( sie)-368.1( einen)-367.3( weiteren)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abbau von Rechten von Flchtlingen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 567.475 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( W)80.9(elche)-409( Pilotvorhaben)-408.2( zu)-412( den)-412( Regionalen)-406.2( Schutzprogrammen)-405.4( in)-412( 2006)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sind)-316.8( von)-317.8( der)-316.8( Europischen)-313( Kommission)-314( beim)-314.9( informellen)-312( T)36.1(ref)18.9(fen)-316.8( der)-316.7( In-)]TJ T* [( nen-)-233.8( und)-234.7( Justizminister)-227( der)-233.7( Europischen)-230( Union)-233.7( in)-233.8( W)41.1(ien)-232.8( am)-232.7( 13./14.)-233.8( Januar)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006)-295.9( genannt)-293.1( worden,)-295( die)-293.9( mit)-292.9( den)-295( Mitteln)-291( der)-295( AENEAS-V)111.8(erordnung)-295( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wirklicht werden sollen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 501.6291 Tm -0.25 Tw [( Beim)-235.5( informellen)-233.2( T)36(ref)19.1(fen)-238.6( der)-238.6( Innen-)-238.4( und)-239.6( Justizminister)-231.2( am)-237.6( 13./14.)-238.5( Januar)-237.4( 2006)]TJ 0 -1.0999 TD [( wurde)-191.3( nicht)-189.4( ber)-191.4( einzelne)-186.4( Pilotvorhaben)-187.1( gesprochen.)-189.1( Die)-190.5( Europische)-187.2( Kommis-)]TJ T* [( sion)-267.4( hat)-266.4( als)-266.5( angestrebten)-262.1( Beginn)-265.3( der)-267.4( Pilotprojekte)-261( den)-267.5( Monat)-266.3( Juni)-267.4( genannt)-265.3( und)]TJ T* [( die)-301( Mitgliedstaaten)-292.6( auf)-302( die)-301.1( laufende)-298.8( Ausschreibung)-299.6( des)-302( AENEAS-Programms)]TJ T* 0 Tw [( )250(fr das Jahr 2005 hingewiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 420.123 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-334.2( welchen)-330.3( Staaten)-329.2( auer)-332.3( in)-333.2( Libyen)-331.4( gibt)-332.2( es)-333.1( bereits)-330.3( Einrichtungen,)-328.5( die)-332.2( als)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( V)127.9(orbild)-240.8( fr)-242.8( die)-240.7( genannten)-238.9( Schutzzentren)-234.1( dienen)-239.9( knnten)-240.8( \(bitte)-238.8( mglichst)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(genaue Angaben\), und wo werden weitere geplant?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 375.633 Tm -0.25 Tw [( Die)-268.7( Europische)-265.4( Union)-269.7( plant)-267.6( keine)-267.7( Schutzzentren)-261.3( in)-269.8( Drittstaaten.)-262.5( Zweck)-267.6( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Regionalen)-209.1( Schutzprogramme)-207.8( ist)-213.5( die)-213.5( Untersttzung)-210( von)-215.4( Herkunftsregionen)-209.8( und)]TJ T* [( T)36.1(ransitlndern)-415.5( beim)-418.8( Auf-)-421.9( und)-421.8( Ausbau)-420.7( ihrer)-419.8( Einrichtungen)-415.5( zum)-419.8( Flchtlings-)]TJ T* [( schutz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 305.873 Tm [( 3.)-583.3( W)80.9(elche)-323.1( Rolle)-323.2( nehmen)-324.2( innerhalb)-323.3( der)-326.1( Planung)-325.3( und)-327.1( Durchfhrung)-326.3( der)-326.2( Re-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gionalen)-295.9( Schutzprogramme)-292.1( Nichtregierungsor)23.6(ganisationen)-294( wie)-297.9( die)-297.7( Inter-)]TJ T* [( national)-393.9( Or)18(ganization)-392.9( for)-398.7( Migration)-394.9( \(IOM\))-398.8( und)-398.7( internationale)-390( Or)18(ganisa-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tionen wie das UNHCR genau ein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 250.705 Tm -0.25 Tw [( Internationale)-329.1( Or)18.1(ganisationen)-331.2( knnen)-336.3( als)-335.6( Partner)-334.3( der)-336.5( Mitgliedstaaten)-327( bei)-335.5( Pro-)]TJ 0 -1.1 TD [( jekten)-405.8( zum)-407.9( Ausbau)-408.8( der)-409( Institutionen)-403.6( und)-409.9( Kapazitten)-401.7( im)-408( Sinne)-407.9( der)-408.9( Frage)-407.9( 2)]TJ 0 -1.0999 TD [( beteiligt)-356.1( werden.)-361( In)-363.4( Artikel)-359.2( 4)-363.4( Abs.)-363.2( 1)-363.5( der)-362.3( V)110.1(erordnung)-362( \(EG\))-362.3( Nr)55.1(.)-363.4( 491/2004)-362.1( des)]TJ T* [( Europischen)-359.1( Parlaments)-358.1( und)-364.5( des)-363.4( Rates)-360.4( vom)-363.5( 10.)-364.5( Mrz)-362.4( 2004)-364.5( zur)-363.4( Einrichtung)]TJ T* [( eines)-404( Programms)-403.7( fr)-407.1( die)-405.1( finanzielle)-398.8( und)-407( technische)-400.8( Hilfe)-404.1( fr)-407.1( Drittlnder)-400.7( im)]TJ T* [( Migrations-)-261.6( und)-266( Asylbereich)-260.6( \(AENEAS\))-263.7( sind)-265( neben)-263.9( den)-265( Regierungen)-260.6( der)-265( Mit-)]TJ T* [( gliedstaaten)-250.6( ausdrcklich)-253.7( regionale)-253.8( und)-259( internationale)-249.6( Or)18.1(ganisationen)-252.7( und)-259( Ein-)]TJ T* [( richtungen)-314.8( \(insbesondere)-314.7( Einrichtungen)-312.8( der)-318.2( V)110(ereinten)-313.9( Nationen\))-314.9( sowie)-317.1( Nicht-)]TJ T* [( regierungsor)21.5(ganisationen)-332.8( als)-337.2( Partner)43.3(,)-339.2( die)-337.1( fr)-339.1( eine)-336.1( finanzielle)-330.9( Untersttzung)-333.7( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Betracht kommen, genannt.)]TJ ET EMC endstream endobj 59 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 61 0 obj<> endobj 41 0 obj<
> endobj 63 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 77 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (657)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(4.)-583.3( Plant)-522.5( die)-523.4( Bundesregierung,)-520.6( alle)-521.4( Staaten,)-520.6( in)-524.3( denen)-523.5( solche)-522.5( Regionalen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Schutzzonen)-346.2( eingerichtet)-344.2( werden,)-350.2( als)-350( sichere)-347.1( Drittstaaten)-343.3( zu)-350.9( deklarie-)]TJ T* [( ren,)-205( und)-206.1( welche)-202.1( Kriterien)-201.1( sollen)-203.1( nach)-204( Meinung)-204.2( der)-205.1( Bundesregierung)-201.3( fr)-206( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Auswahl eines RPP-Standorts herangezogen werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm -0.25 Tw [( Es)-348.1( wird)-348.1( auf)-348.1( die)-347.2( Antwort)-346.9( zu)-348.2( Frage)-347.1( 2)-349.2( verwiesen.)-344.7( Als)-348.2( Zielgebiete)-339.7( fr)-349.2( die)-347.1( Pilot-)]TJ 0 -1.1 TD [( projekte)-191.6( der)-194.9( Regionalen)-189.5( Schutzprogramme)-188.3( der)-194.8( EU)-194.9( sind)-194.9( die)-193.9( Ukraine,)-192.6( Moldawien)]TJ T* [( und)-228.8( W)81(eirussland)-224.6( als)-226.9( T)36.1(ransitstaaten)-220.6( sowie)-226.7( das)-227.9( Gebiet)-224.7( der)-227.9( Groen)-227.7( Seen)-226.8( mit)-225.9( dem)]TJ T* [( Schwerpunkt)-210.3( T)70(ansania)-209.6( als)-211.8( Herkunftsregion)-209.2( bestimmt)-207.5( worden.)-212.5( Die)-211.8( Bundesregie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung plant keine Erweiterung der Liste sicherer Drittstaaten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 598.4401 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( W)41(i)0(e)-191.5( beurteilt)-187.8( die)-191.6( Bundesregierung)-188.9( den)-192.7( Einwand,)-190.8( dass)-192.7( die)-191.6( Flchtlinge)-187.8( in)-192.7( den)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Schutzzentren,)-319.1( die)-325.8( nicht)-324.8( weit)-324.8( entfernt)-323.9( von)-327.7( den)-326.8( Krisenregionen)-323( angesie-)]TJ 0 -1.111 TD [( delt)-439.5( sind,)-441.4( aus)-441.5( denen)-440.4( sie)-440.5( fliehen,)-438.5( mglicherweise)-434.7( nicht)-439.4( im)-440.4( selben)-439.5( Mae)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschtzt)-273.5( sind,)-277.3( wie)-276.3( sie)-276.2( es)-277.3( in)-277.2( Europa)-276.4( wren)-276.4( )-278.3( angesichts)-273.4( von)-278.3( Berichten)-272.4( des)]TJ T* [( UNHCR,)-399.6( dass)-400.4( beispielsweise)-393.6( im)-399.3( Pilotprojekt-Land)-393.7( T)70(ansania)-397.4( Flchtlinge)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-518.9( physischer)-519( Gewalt,)-518( akutem)-517.8( V)109.9(ersor)19(gungsmangel)-518.1( \(Betten,)-516.9( Kleidung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Medikamente,)-478( Nahrung\))-483.8( und)-484.8( Unsicherheiten)-478( bezglich)-479.9( ihres)-482.7( Status)-481.8( als)]TJ T* 0 Tw [( )250(Flchtlinge konfrontiert sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 500.562 Tm -0.25 Tw [( Es)-296.6( wird)-296.6( auf)-296.6( die)-295.6( Antwort)-295.5( zu)-296.7( Frage)-295.6( 2)-297.8( verwiesen.)-293.3( Nach)-295.6( der)-296.6( Mitteilung)-291.4( der)-296.6( Euro-)]TJ 0 -1.1 TD [( pischen)-440.6( Kommission)-440.5( ber)-443.8( Regionale)-438.7( Schutzprogramme)-437.3( \(KOM)-444.8( \(2005\))-444.7( 388)]TJ T* [( vom)-227.9( 1.)-250( September)-223.7( 2005\))-228.9( soll)-227( sich)-227( die)-227( Untersttzung)-223.6( von)-228.9( Drittlndern)-222.7( ausdrck-)]TJ T* [( lich)-200.3( auf)-202.3( Manahmen)-199.1( zur)-202.4( Einhaltung)-198( internationaler)-194( V)110(erpflichtungen)-196.9( im)-201.5( Rahmen)]TJ T* [( des)-294.7( Genfer)-293.6( Abkommens)-292.4( und)-295.7( anderer)-292.6( einschlgiger)-288.3( internationaler)-286.3( Instrumente)]TJ T* [( beziehen.)-194.5( Der)-198.6( UNHCR)-197.6( hat)-197.7( in)-198.8( einer)-196.6( Stellungnahme)-192.3( vom)-198.7( 10.)-199.7( Oktober)-197.5( 2005)-199.7( zu)-198.8( der)]TJ T* [( Mitteilung)-387.6( der)-393( Kommission)-389.7( die)-392( Initiative)-386.8( grundstzlich)-387.6( begrt.)-391.8( Das)-392.9( bezieht)]TJ T* [( sich)-197( ausdrcklich)-193.7( auch)-196.9( auf)-198.1( T)70.1(ansania,)-194.9( wo)-199( die)-197.1( EU)-198.1( bereits)-195( mit)-196( UNHCR)-196.9( im)-197.1( Rahmen)]TJ T* [( eines)-265.6( Projekts)-265.5( Strengthening)-262.3( Protection)-263.5( Capacity)-262.5( \(SPC\))-266.7( kooperiert.)-264.4( Im)-267.8( bri-)]TJ T* [( gen)-339.3( ist)-338.4( ein)-338.4( V)110(e)0(r)19(gleich)-336.3( der)-339.3( Situation)-335.2( fr)-340.4( Flchtlinge)-334.1( in)-339.4( Regionen)-336.2( nahe)-338.3( der)-339.4( Her-)]TJ T* [( kunftsregion)-206.3( mit)-206.7( der)-208.7( Situation)-204.4( in)-208.8( Europa)-207.5( unangebracht.)-204.3( Schlielich)-202.3( ist)-207.8( zu)-208.7( beach-)]TJ T* [( ten,)-196.2( dass)-197.3( deutsche)-194( humanitre)-192( Hilfe)-195.2( durch)-197.2( ihre)-196.3( Untersttzung)-192.8( von)-198.3( deutschen)-194.1( und)]TJ T* [( internationalen)-488.6( Hilfsor)20.3(ganisationen)-491.7( in)-497( Flchtlingskrisen)-490.5( zur)-497( V)110(ersor)19.2(gung)-498( der)]TJ T* [( Flchtlinge )-250(beitrgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 313.347 Tm [( 6.)-583.3( W)41(i)0(e)-429.1( beurteilt)-425.3( die)-429.1( Bundesregierung)-426.4( den)-430.2( Einwand,)-428.2( eine)-428.1( groe)-430.2( Anzahl)-428.3( an)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Flchtlingen,)-420.3( in)-425.1( strukturell)-421.3( bereits)-422.3( unterversor)20.8(gten)-424.2( Regionen)-422.3( und)-426.2( in)-425.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nhe)-216.7( von)-218.6( Krisengebieten)-211.9( auf)-217.6( engem)-215.7( Raum)-215.7( unter)19.9(gebracht,)-214.8( knnte)-216.6( destabili-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sierend auf die Gastregion wirken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 258.179 Tm -0.25 Tw [( Destabilisierungs-)-228.9( und)-237.5( Konfliktpotenzial)-227.9( kann)-236.6( bei)-235.5( Flchtlingsbewegungen,)-228.7( ins-)]TJ 0 -1.0999 TD [( besondere)-269.7( in)-272.1( krisenanflligen)-264.4( Staaten,)-267.8( dann)-272( entstehen,)-267.7( wenn)-271.9( durch)-272( die)-271( Ansied-)]TJ T* [( lung)-211.2( der)-211.2( Flchtlinge)-205.9( die)-210.3( ansssige)-208.1( Bevlkerung)-207.9( Nachteile)-205( in)-211.3( Kauf)-211.2( nehmen)-209.1( muss)]TJ T* [( und)-480( Flchtlinge)-473.7( aufgrund)-478.8( ihres)-478( internationalen)-470.6( Schutzstatus)-473.7( besser)-477.9( versor)19.3(gt)]TJ T* [( werden)-290.8( als)-291( ihre)-291( Gastgeber)59.4(.)-293.1( Die)-291( Kooperation)-288.7( mit)-289.9( der)-292( Regierung)-288.7( des)-292.1( Gastlandes)]TJ T* [( und)-362.4( den)-361.3( beteiligten)-354.1( internationalen)-352.9( Or)18.1(ganisationen)-356( sollte)-358.3( daher)-360.3( darauf)-360.3( zielen,)]TJ T* [( Spannungen)-193.1( zwischen)-191.3( Flchtlingen)-189.2( und)-195.5( der)-194.5( ansssigen)-191.3( Bevlkerung)-191.2( zu)-194.5( reduzie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren, und die Belange der lokalen Bevlkerung zu bercksichtigen.)]TJ ET EMC endstream endobj 78 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 80 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (657)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 735.114 Tm -0.25 Tw [(7.)-638.9( W)81(o)-345.8( und)-345.6( durch)-344.9( die)-343.7( Behrden)-342.8( welches)-341.9( Staates)-340.7( sollen)-342.9( die)-343.7( Antragsstellung)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( und)-372( Bearbeitung)-366.2( von)-372( Asylantrgen)-367.2( von)-372( Flchtlingen,)-366.1( die)-370( in)-370.9( den)-370.9( so)-371.9( ge-)]TJ T* [( nannten)-227.5( Schutzzentren)-223.6( unter)19.9(gebracht)-226.5( sind,)-229.4( stattfinden,)-224.5( und)-230.3( welche)-226.4( staatli-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chen Stellen welches Landes sollen entscheidungsberechtigt sein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm -0.25 Tw [( Es)-242.3( wird)-242.2( auf)-242.3( die)-241.3( Antwort)-241.1( zu)-242.3( Frage)-241.2( 2)-243.4( verwiesen.)-239( Die)-241.3( Durchfhrung)-241.8( von)-243.3( Asylver-)]TJ 0 -1.1 TD [( fahren)-221.6( in)-222.7( Drittstaaten,)-215.3( einschlielich)-214.3( der)-222.7( Entscheidung,)-218.3( ob)-223.7( und)-223.7( in)-222.8( welchem)-218.4( Um-)]TJ T* [( fang)-283.9( hier)-283( auf)-284( die)-283.1( Untersttzung)-279.5( durch)-283.9( internationale)-275.6( Or)18.1(ganisationen,)-278.7( insbeson-)]TJ T* [( dere)-430.3( den)-431.3( UNHCR,)-430( oder)-431.3( die)-430.4( Beratung)-428.1( durch)-431.2( andere)-429.3( Staaten)-427.2( zurckgegrif)22.5(fen)]TJ T* 0 Tw [( )250(wird, liegt in der Zustndigkeit dieser Drittstaaten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 601.4401 Tm -0.25 Tw [( 8.)-638.9( W)41(i)0(e)-262.3( beurteilt)-258.6( die)-262.4( Bundesregierung)-259.7( das)-263.4( Risiko,)-261.5( mit)-261.4( einer)-261.5( Auslagerung)-261.6( des)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Asylverfahrens)-229.5( in)-232.2( Drittlnder)-227.4( knnten)-231.2( die)-231.2( Garantien)-228.3( und)-233.3( Grundrechte)-229.4( des)]TJ T* [( Individuums,)-417.3( wie)-418.1( sie)-418( in)-419.1( der)-419.1( Charta)-416.1( der)-419( Grundrechte)-416.2( der)-419.1( Europischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Union)-279.8( und)-280.7( in)-279.7( der)-279.8( Europischen)-275.9( Konvention)-278( zum)-278.7( Schutze)-276.8( der)-279.8( Menschen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechte)-243.3( und)-247.2( Grundfreiheiten)-241.5( festgeschrieben)-240.4( sind)-246.2( und)-247.2( wozu)-246.3( unter)-245.2( anderem)]TJ T* [( das)-262.2( Recht)-259.2( auf)-262.2( Asyl)-262.2( und)-263.1( das)-262.2( Recht,)-259.2( an)-262.2( den)-262.2( Grenzen)-260.2( nicht)-260.2( zurckgewiesen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zu werden, gehren, Schaden nehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 514.239 Tm -0.25 Tw [( Durch)-187.6( die)-186.8( Regionalen)-182.4( Schutzprogramme)-181.1( findet)-185.7( keine)-185.6( Auslagerung)-185.4( von)-188.7( Asylver-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(fahren aus der EU statt. Es wird ferner auf die Antwort zu Frage 14 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 470.9691 Tm -0.25 Tw [( 9.)-638.9( W)81(elche)-312.4( Erfahrungen)-313.4( aus)-315.2( der)-315.3( diesbezglichen)-308.6( Zusammenarbeit)-307.5( zwischen)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Italien)-221.7( und)-226.7( Libyen)-223.8( gibt)-224.7( es,)-225.6( und)-226.7( wie)-224.7( werden)-224.7( sie)-224.7( in)-225.6( der)-225.8( Haltung)-223.8( der)-225.7( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(regierung zu den RPP bercksichtigt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 426.479 Tm -0.25 Tw [( Die)-304.9( Haltung)-303.7( der)-305.9( Bundesregierung)-301.3( zu)-305.9( Pilotprojekten)-299.4( zu)-305.9( Regionalen)-300.6( Schutzpro-)]TJ 0 -1.0999 TD [( grammen)-256.9( in)-260.1( den)-260.1( genannten)-256.9( Staaten)-256( Osteuropas)-257.8( sowie)-258.9( Zentralafrikas)-252.7( steht)-258( nicht)]TJ T* [( im)-278.3( Zusammenhang)-273.8( zur)-279.3( bilateralen)-272( Zusammenarbeit)-270.8( von)-280.3( anderen)-277.1( EU-Mitglied-)]TJ T* 0 Tw [( )250(staaten mit Staaten in Nordafrika.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 359.718 Tm -0.25 Tw [( 10.)-638.9( Mit)-349.1( welchen)-347.2( Manahmen)-347.3( will)-348( die)-349.1( Bundesregierung)-346.3( die)-349( im)-349.1( Aktionsplan)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( der)-553.4( Europischen)-549.6( Kommission)-550.6( vor)17.9(gesehene)-550.5( lokale)-549.5( Integration)-548.6( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Flchtlingen)-181.9( in)-186.6( den)-186.7( Regionalen)-180.8( Schutzzonen)-181.9( untersttzen)-181.8( und)-187.7( inwiefern)]TJ T* [( plant)-345.2( die)-346( Bundesregierung,)-343.4( diese)-345.1( Manahmen)-344.3( zum)-346.1( Bestandteil)-340.2( der)-347.1( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wicklungszusammenarbeit in den betrof)33.2(fenen Lndern zu machen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 293.873 Tm -0.25 Tw [( Es)-279.1( wird)-279.1( auf)-279.1( die)-278.2( Antwort)-277.9( zu)-279.2( Frage)-278( 2)-280.3( verwiesen.)-275.8( Die)-278.2( EU)-279.2( wirkt)-278( aktiv)-277.1( an)-279.2( der)-279.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.1 TD [( besserung)-220.9( des)-222.3( internationalen)-213.9( Schutzes)-219.1( fr)-223.3( Flchtlinge)-217( und)-223.2( der)-222.4( Suche)-221.2( nach)-221.2( dau-)]TJ T* [( erhaften)-185.4( Lsungen)-187.4( mit.)-186.6( Sie)-187.6( teilt)-184.6( die)-187.7( Auf)18.2(fassung)-188.5( des)-188.6( UNHCR,)-187.4( dass)-188.6( die)-187.6( freiwillige)]TJ T* [( Rckkehr)43.4(,)-315.6( die)-313.4( Integration)-310.3( am)-313.5( Aufnahmeort)-311.1( und)-315.5( die)-313.4( Neuansiedlung)-310.1( dauerhafte)]TJ T* [( Lsungen)-252.2( fr)-254.5( Flchtlinge)-248.2( sind.)-253.4( Das)-253.5( Konzept)-251.2( der)-253.6( Regionalen)-248.2( Schutzprogramme)]TJ T* [( wird)-324.2( im)-323.4( Rahmen)-321.1( eines)-322.2( Pilotprojekts)-318.9( in)-324.3( T)70(ansania)-321.1( weiter)-321.1( entwickelt;)-316.9( dabei)-322.3( sind)]TJ T* [( entsprechend)-343.4( neben)-346.7( der)-347.7( lokalen)-344.7( Integration)-343.4( auch)-346.7( die)-346.8( Komponenten)-344.3( Rckkehr)]TJ T* [( und)-270.6( Neuansiedlung)-265.2( vor)18.1(gesehen.)-267.4( Mit)-268.6( UNHCR)-268.4( arbeitet)-264.4( die)-268.7( Bundesregierung)-265.1( da-)]TJ T* [( rber)-300.2( hinaus)-299.1( im)-299.4( Rahmen)-297.1( der)-300.2( Not-)-300.3( und)-301.3( ber)19.2(gangshilfe)-296.9( in)-300.4( T)70.1(ansania)-297.1( zusammen.)]TJ T* [( Das)-272.2( gemeinsam)-266.9( finanzierte)-266( Programm)-270( zielt)-268.2( insbesondere)-268.9( auf)-272.2( die)-271.3( Repatriierung)]TJ T* [( burundischer)-266.1( und)-269.6( kongolesischer)-264.1( Flchtlinge)-263.3( in)-268.6( ihre)-267.5( Heimatlnder)63.5(.)-269.7( Um)-268.5( dies)-267.5( zu)]TJ T* [( untersttzen)-675.5( werden)-679.7( T)36(ransportmglichkeiten,)-671( Nahrungsmittel)-674.4( und)-681.9( weitere)]TJ T* [( Hilfsgter)-211( bereitgestellt.)-204.8( Die)-213.4( Zielgruppe)-210( des)-214.3( V)128(orhabens)-213.1( umfasst)-212.1( rckkehrbereite)]TJ T* [( Flchtlinge)-355.7( und)-362.1( im)-360.2( Sinne)-360( des)-361.1( do)-361.1( no)-362.1( harm-Ansatzes)-354.6( auch)-360.1( die)-360.1( aufnehmende)]TJ T* [( Bevlkerung)-253.6( in)-257( den)-257( Heimatregionen.)-249.4( Bilateral)-249.7( hat)-256( die)-256( Bundesregierung)-252.4( mit)-255( der)]TJ T* [( tansanischen)-619.8( Partnerregierung)-619.7( im)-624.4( Jahr)-625.2( 2001)-626.2( die)-624.3( Zusammenarbeit)-616.6( in)-625.3( den)]TJ T* [( entwicklungspolitischen)-1041.5( Schwerpunktbereichen)-1044.5( W)81(asserversor)21.4(gung/Abwas-)]TJ T* [( serentsorung,)-442.9( nachhaltige)-439.1( Nutzung)-444.2( natrlicher)-440.1( Ressourcen,)-442( Gesundheit)-442.1( \(ein-)]TJ T* [( schlielich)-426.2( HIV/Aids\))-431.3( und)-433.5( gute)-431.6( Regierungsfhrung)-428.9( vereinbart.)-428.4( Eine)-430.5( Abwei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chung von dieser V)114.7(ereinbarung ist derzeit nicht geplant.)]TJ ET EMC endstream endobj 99 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 101 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 115 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (657)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1)37(1)0(.)-675.9( W)81(elche)-224.6( Position)-225.7( nimmt)-224.6( die)-226.5( Bundesregierung)-223.8( gegenber)-225.7( der)-227.5( auf)-227.5( dem)-226.6( oben)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( genannten)-309.8( informellen)-307.8( T)36(ref)19(fen)-312.6( geuerten)-308.8( Forderung)-312.8( des)-312.6( Hohen)-312.8( Flcht-)]TJ T* [( lingskommissars)-189.1( Antnio)-192.9( Guterres)-192( ein,)-192.9( die)-192.8( EU-Staaten)-188.9( mssten)-192( einen)-191.9( glo-)]TJ 0 -1.111 TD [( balen)-210.6( Ansatz)-210.6( zur)-212.6( Bekmpfung)-209.7( der)-212.4( Ursachen)-210.7( von)-213.5( Migration)-209.7( erarbeiten)-207.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auch legale Mglichkeiten der Einwanderung schaf)38(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm -0.25 Tw [( Bereits)-190.6( das)-194.8( im)-193.8( November)-192.5( 2004)-195.7( vom)-194.8( Europischen)-190.4( Rat)-192.8( in)-194.8( Brssel)-192.6( verabschiedete)]TJ 0 -1.0999 TD [( Haager)-395.9( Programm)-395.8( sieht)-396.1( eine)-396.1( V)110.1(erknpfung)-397.8( der)-398.2( Strategien)-392.8( zu)-398.2( Migration,)-394.8( Ent-)]TJ T* [( wicklungszusammenarbeit)-512.9( und)-525.9( humanitre)-519.6( Hilfe)-522.8( zu)-524.9( einem)-521.8( kohrenten)-521.5( Ge-)]TJ T* [( samtansatz)-213.3( vor)55.1(.)-220.7( Auch)-219.5( der)-219.7( Europische)-215.3( Rat)-217.6( von)-220.6( Brssel)-217.5( vom)-219.6( Dezember)-215.3( 2005)-220.5( hat)]TJ T* [( einen)-302.1( Gesamtansatz)-296.9( zu)-304.3( Migrationsfragen)-298.7( verabschiedet,)-297.8( der)-304.2( eine)-302.3( V)60(ielzahl)-299.1( vor-)]TJ T* [( rangiger)-331.6( konkreter)-331.7( Manahmen)-330.5( mit)-331.9( Schwerpunkt)-331.5( Afrika)-332.7( und)-334.9( Mittelmeerraum)]TJ T* [( enthlt.)-228( Im)-232.2( Migrationsbereich)-224.7( stehen)-230( Manahmen)-228.9( oft)-232.2( in)-232.3( einem)-229.1( direkten)-229( Zusam-)]TJ T* [( menhang:)-260.2( je)-262.6( mehr)-262.5( beispielsweise)-256.1( die)-262.6( illegale)-257.4( Migration)-260.3( reduziert)-259.3( werden)-262.3( kann,)]TJ T* [( desto)-321.2( mehr)-321.2( haben)-321.2( die)-321.3( Mitgliedstaaten)-312.8( Spielraum)-318( fr)-323.4( die)-321.2( Zulassung)-320( von)-323.3( neuen)]TJ T* [( Migranten.)-271.3( Mglichkeiten)-268.2( der)-274.6( legalen)-270.5( Zuwanderung)-272.2( sind)-274.6( angesichts)-270.3( der)-274.6( hohen)]TJ T* [( Arbeitslosenquote)-291.3( und)-298.9( mangels)-294.6( eines)-295.8( einheitlichen)-289.6( europischen)-293.5( Arbeitsmark-)]TJ T* [( tes)-410.4( letztlich)-404.2( immer)-408.2( von)-412.4( dem)-410.4( spezifischen)-406( Arbeitskrftebedarf)-403.7( des)-411.4( jeweiligen)]TJ T* [( Mitgliedstaats )-250(abhngig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 493.799 Tm [( 12.)-638.9( W)41(ird)-306.5( es)-306.6( in)-306.5( diesem)-303.7( Zusammenhang)-301.9( gemeinsame)-300.8( Anstrengungen)-304.8( der)-306.5( EU-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Staaten)-218.9( geben,)-221.9( mehr)-221.8( Mittel)-218.9( im)-221.8( Rahmen)-219.8( der)-222.9( Entwicklungszusammenarbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-215.4( V)110(erfgung)-215.4( zu)-215.2( stellen,)-211.4( deren)-214.4( Abruf)-216.4( durch)-215.3( die)-214.3( Entwicklungslnder)-208.7( nicht)]TJ T* [( von)-226.8( der)-225.8( Errichtung)-223( von)-226.7( Schutzregionen)-219.1( oder)-225.9( sonstiger)-223.9( Zusammenarbeit)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-393.8( Bereich)-390.8( der)-394.8( Flchtlingspolitik)-387( abhngig)-392.8( gemacht)-390.9( wird,)-394.9( wie)-393.7( dies)-393.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rahmen der AENEAS-V)116.5(erordnung geschieht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.276 Tm -0.25 Tw [( Die)-338.1( Staats-)-336.1( und)-340.2( Regierungschefs)-333.6( der)-339.2( EU)-339.2( haben)-338.1( beim)-337.2( Europischen)-334.7( Rat)-337.2( Mitte)]TJ 0 -1.0999 TD [( Dezember)-412( 2005)-417.4( in)-416.4( den)-416.4( Schlussfolgerungen)-411.7( erklrt,)-413.3( dass)-416.3( es)-416.4( wichtig)-413.3( ist,)-415.4( dem)]TJ T* [( Politikfeld)-193.2( Migration)-195.2( und)-199.5( Asyl)-198.5( Finanzmittel)-190.1( in)-198.7( angemessener)-193.1( Hhe)-198.4( zuzuweisen.)]TJ T* [( Derzeit)-259.5( wird)-263.7( daher)-262.6( im)-262.8( Rahmen)-260.5( der)-263.7( finanziellen)-256.3( V)128(orschau)-262.5( die)-262.7( Einrichtung)-259.4( eines)]TJ T* [( thematischen)-250.1( Programms)-255.2( zur)-257.5( Finanzierung)-253.1( von)-258.5( Manahmen)-254.1( in)-257.6( diesem)-254.3( Bereich)]TJ T* [( diskutiert.)-214.6( Hieraus)-216.7( knnten)-217.7( dann)-218.9( sowohl)-218.7( entwicklungspolitische)-208.1( als)-217.9( auch)-217.9( innen-)]TJ T* [( und)-315.2( auenpolitische)-306.6( Manahmen)-310.8( finanziert)-309( werden.)-312.9( Eine)-312.2( Konditionierung)-309.7( auf)]TJ T* [( Basis)-186.2( migrationspolitischer)-177.6( Kooperation)-185( sieht)-186.2( das)-188.4( Programm)-186.1( nicht)-186.2( vor)55.1(.)-189.4( Auch)-188.3( die)]TJ T* [( Mittel)-433.7( des)-438( AENEAS-Programms)-433( sind)-437.9( nicht)-435.8( an)-437.9( die)-436.9( Errichtung)-434.6( von)-438.9( Schutz-)]TJ T* [( regionen)-227.5( gebunden.)-229.5( Das)-230.7( Programm)-228.5( ist)-229.8( vor)-231.7( allem,)-226.7( aber)-229.7( nicht)-228.8( ausschlielich,)-223.3( fr)]TJ T* [( Drittstaaten)-191.9( bestimmt,)-194( die)-198.3( aktiv)-197.2( mit)-197.3( der)-199.2( V)128(orbereitung)-196( oder)-199.2( mit)-197.3( der)-199.2( Durchfhrung)]TJ T* [( eines)-301.1( paraphierten,)-297.8( unterzeichneten)-294.8( oder)-303.3( mit)-301.3( der)-303.2( EU)-303.3( geschlossenen)-298.8( Rckber-)]TJ T* [( nahmeabkommens)-465.6( befasst)-470.2( sind.)-472.2( Das)-472.3( AENEAS-Jahresarbeitsprogramm)-461( 2005)]TJ T* [( sieht)-403.2( vor)40.1(,)-406.3( dass)-405.2( die)-404.3( Mittel)-401.1( auch)-404.2( fr)-406.3( Pilotprojekte)-398.8( im)-404.3( Rahmen)-402.1( der)-405.3( Regionalen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schutzprogramme der EU beantragt werden knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 218.317 Tm -0.25 Tw [( 13.)-638.9( W)81(elche)-304.3( V)127.9(orstellungen)-303.3( gibt)-306.2( es)-307.2( seitens)-304.3( der)-307.2( Bundesregierung)-303.5( bezglich)-303.3( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( im)-523.9( Aktionsplan)-522.1( der)-524.9( Europischen)-521.1( Kommission)-522.1( vor)18(gesehenen)-522( Neuan-)]TJ T* [( siedlung)-188.7( von)-191.5( Flchtlingen)-185.8( aus)-190.6( den)-190.6( Regionalen)-184.7( Schutzzonen)-185.8( in)-190.6( Mitglied-)]TJ 0 -1.111 TD [( staaten)-358( der)-362.1( EU)-361.9( \(vgl.)-362( KOM)-363( \(2005\))-363( 338,)-363( S.)-363( 4)-249.9( f.\))-363( und)-362.9( der)-362( Kriterien,)-358.1( nach)]TJ T* [( denen)-415.2( die)-415.2( in)-416.1( der)-416.2( EU)-416.2( anzusiedelnden)-410.5( Flchtlinge)-411.3( aus)-416.3( den)-416.1( Schutzzonen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bestimmt werden sollen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 141.7931 Tm -0.25 Tw [( Die)-294( Bundesregierung)-290.4( weist)-292.9( darauf)-293.9( hin,)-295( dass)-295( das)-295.1( Neuansiedlungsprogramm)-287.1( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( EU)-292.2( fr)-293.2( die)-291.2( Mitgliedstaaten)-282.7( auf)-292.2( freiwilliger)-285.9( Basis)-290.1( konzipiert)-287.9( wird.)-292( Die)-291.2( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-206.5( wird)-208.8( ihre)-207.8( Position)-206.6( nach)-207.7( der)-208.8( V)128(orlage)-206.6( des)-208.8( V)128.1(orschlages)-205.5( der)-208.8( EG-Kommis-)]TJ T* [( sion )-250(bestimmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 116 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 118 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 128 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (657)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(14.)-638.9( W)41(i)0(e)-368.4( wird)-369.5( die)-368.4( Bundesregierung)-365.8( sicherstellen,)-362.7( dass)-369.5( auch)-368.5( Flchtlinge,)-364.6( die)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( spontan)-334.4( \(also)-334.4( nicht)-333.4( im)-334.3( Rahmen)-332.4( der)-335.3( Neuansiedlung\))-331.7( aus)-335.3( den)-335.5( als)-334.3( Schutz-)]TJ T* [( zonen)-243.5( deklarierten)-238.6( oder)-244.4( diesen)-242.5( benachbarten)-239.7( Regionen)-241.5( stammen)-240.6( bzw)65(.)-245.4( de-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren)-371.5( Fluchtweg)-368.8( durch)-371.6( solche)-369.6( Gebiete)-367.7( fhrte,)-370.6( bei)-370.6( Ankunft)-371.8( in)-371.4( einem)-368.7( Mit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gliedstaat)-299.3( der)-305.3( EU)-305.1( keine)-303.2( berstellung)-301.4( in)-305.2( das)-305.1( betref)20.8(fende)-304.2( Herkunfts-)-304.4( bzw)65(.)]TJ T* [( T)36(ransitland)-252.5( befrchten)-253.6( mssen,)-255.5( dass)-256.4( also)-255.5( in)-256.4( vollem)-253.4( Umfang)-255.4( das)-256.4( Refoule-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ment-V)112.9(erbot der Genfer Flchtlingskonvention greift?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 647.913 Tm -0.25 Tw [( Das)-426.4( geltende)-422.3( Recht)-423.3( lsst)-424.4( keine)-424.4( berstellung)-420( von)-427.4( Asylbewerbern)-422.9( in)-426.5( Dritt-)]TJ 0 -1.1 TD [( staaten)-276.2( auerhalb)-277.1( der)-280.3( EU)-280.4( ohne)-280.4( Prfung)-281.2( des)-280.3( Asylantrages)-276.1( zu.)-280.4( Bei)-278.4( Abschiebung)]TJ T* [( von)-209.1( Auslndern)-205.8( nach)-207.2( Durchfhrung)-207.7( eines)-206.1( Asylverfahrens)-204.6( werden)-207.1( die)-207.1( V)110.1(erpflich-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tungen des internationalen Rechts eingehalten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 578.152 Tm -0.25 Tw [( 15.)-638.9( Inwiefern)-292.3( trgt)-292.3( nach)-293.3( Meinung)-293.3( der)-294.2( Bundesregierung)-290.5( die)-293.2( Abschottung)-292.3( des)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( EU-Raums)-412.7( gegenber)-413.6( Zuwanderung)-413.7( und)-416.4( Migration)-412.6( dazu)-414.5( bei,)-414.5( dass)-415.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(e)0(g)-222.1( in)-222( die)-221.1( EU-Mitgliedstaaten)-212.4( fr)-223( Flchtlinge)-217.3( zu)-222( einem)-219.1( gefhrlichen)-217.3( Un-)]TJ T* [( ternehmen)-199.1( wird,)-203.1( wenn)-203( die)-202( EU)-202.9( mit)-201( ihren)-202( RPP)-203( die)-202( Flchtlinge)-198.2( von)-203.9( dem)-202( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( fhrlichen)-199.5( W)80.9(e)0(g)-203.4( nach)-202.4( Europa)-201.5( abhalten)-199.5( will)-201.4( \(tagesschau.de)-198.7( vom)-203.4( 13.)-204.4( Januar)]TJ T* [( 2005\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 501.6291 Tm [( Die)-284.6( Regionalen)-280.3( Schutzprogramme)-279( sind)-285.6( ein)-284.7( Element)-280.4( einer)-283.5( umfassenden)-282.2( Politik)]TJ 0 -1.0999 TD [( zur)-191( Bewltigung)-185.7( der)-191( komplexen)-187.8( Problematik)-185.6( sog.)-192( gemischter)-185.7( Migrationsstrme.)]TJ T* [( Sie)-217.2( entsprechen)-213.8( dem)-217.2( auch)-217.2( von)-219.2( internationalen)-209.7( Flchtlingsor)23.5(ganisationen)-212.8( vertre-)]TJ T* [( tenen)-236.5( Grundsatz)-236.4( der)-238.7( Schaf)20.2(fung)-239.6( dauerhafter)-234.3( Lsungen)-237.4( fr)-239.6( Flchtlinge)-233.4( mglichst)]TJ T* [( nahe)-212.2( der)-213.3( Herkunftsregion.)-209.7( Im)-213.4( brigen)-212( wird)-213.3( auf)-213.3( die)-212.3( Ausfhrungen)-212.8( zur)-213.3( V)110(erbesse-)]TJ T* [( rung)-309( der)-308.1( Seenotrettung)-302.7( auf)-308( dem)-307.1( Mittelmeer)-300.8( im)-307.1( Haager)-305.9( Programm)-305.8( und)-309.1( im)-307.1( Ge-)]TJ T* [( samtansatz)-365.1( zu)-371.4( Migrationsfragen)-365.8( \(Schlussfolgerungen)-366.7( des)-371.4( Europischen)-367( Rates)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom Dezember 2005\) verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 129 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 131 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 133 0 obj<>stream endstream endobj 134 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 140 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 141 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 37 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 143 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5DBZ"*e׳ ĉN#r}..HjԢ"lhv3!:7==|/dg سsOI'ܡsdK[iL~*#xi|VO핣+Țm7nd`/p레ڇ+p v*%hĸqah8%2\]BԬ)MEwaXbHfU|ߕ @`X<x 6A= fh@5 Z V@6@ 4~0^YghoDO)g{^vnInT!o,fe%;'Ͽe+22+o/˷wZʸ߯_[}cM֔0K/633Li\@n]9f6&in|SȉbThsy{o5 1cLA#2(r$cY# h{h#PeRMU3E"#:Ql9B2&ojkm={;#>wс9:jX`iD*=_kzopeK=84f þN+:04g; d:{~y=n&GA{eNjŐje6xsK*N I>E2y+154Eg]3oUSbfl") )5cG [ygYt$S!S2N-?,~(@\ޮmiji2[~~av|w6|^\KU6HJo>l`qq=dOICn:2~ [ Ghc俘ط|9Z=zY}Q,JG]:SWcu3 aW q'96"LsC U[rq$FCQ$5,ijo,3ymJz.81="` ^p+rz@"#hKn{ 85 LQ&<5